دكتر جمال رضايى از استادان برجسته و محققين عالىمقام كشور است كه آثار و تأليفات و مقالات علمى و پژوهشى زير را از خود به‌جا گذاشت : تحقيق در شرح احوال و آثار نزارى قهستانى ، مضامين قرآنى در بوستان سعدى ، نثر سنايى ، قلعهء رستم ، گزارش نوشته‌ها و پيكرهاى كال‌چنگال ، ساختمان واژه‌هاى مركب فارسى و سوابق آنها در زبانهاى باستان ايران ، درفش ايران ، تصحيح و تحشيهء فرهنگ صبوحى با شرح واژه‌ها ، نامهاى روزهاى ماه در ايران باستان ، بو سهل زوزنى در تاريخ بيهقى ، صرف فعل ماضى در گويش كهن هرات ، واژه‌نامهء گويش بيرجند ، واج‌شناسى و دستور گويش بيرجند ، و چند اثر ديگر . استاد رضايى از شاعران توانا و متبحر شعر فارسى است كه به سبك و شيوهء اساتيد كهن ، شعر مىسرايد و اشعارش از انسجام و استوارى كلام و حسن انتخاب مضامين بهرهء كافى دارد . نمونه‌هاى زير از شعر اوست : مژدهء بهار « 1 » مژده اى دل كه دگرباره بهار آيد * باغ سرما زده بينى كه به بار آيد گلشن و گلبن ، خرّم شود و خندان * تا نوازشگرشان باد بهار آيد نغز و پدرام شود سبزه و كشت و خويد * راغ و هامون ز در گشت و گذار آيد دشت چون نامهء مانى شود و آن را * از گل و سبزه بسى نقش و نگار آيد كوه از سر بِهِلد خودِ يَخينِ خود * طبله‌ها بر سرش از مشك تتار آيد ابر كامروز بجز برف نمىبارد * بينى آن‌روز كه مُروارى بار آيد آبشاران به خروش آيد و جو در جوش * روى فَرغَر ز نسيم آژده‌دار آيد لاله باز آتش زردشت برافروزد * گرد آن فاخته چون عابد نار آيد آتش سورى گل تا كه شود روشن * زندبافش به مثل صد نه هزار آيد گونهء نسترن و چهرهء سوسن را * آب و رنگ از گل و از لاله نثار آيد زلف مرغول گره‌گير بريشم باز * دلربا چون شكن طرّهء يار آيد

--> ( 1 ) - اين چكامه را به قصد طبع‌آزمايى به اقتفاى قصيدهء معروف ناصر خسرو با اين مطلع سروده است : چند گويى كه چو هنگام بهار آيد * گل بيارايد و بادام به بار آيد